Edinburgh Part 4: เที่ยวชมฝั่งเมืองใหม่ของ เมืองหลวงเอดินเบอระ ประเทศสกอตแลนด์

– เอดินเบอระ (Edinburgh) –

Edinburgh อ่านว่า เอ-ดิน-เบอ-ระ เป็นเมืองหลวงของ สกอตแลนด์ ตั้งแต่เมื่อปี ค.ศ. 1437 เป็นเมืองใหญ่อันดับ 2 รองจาก เมืองกลาสโกว์ มีประชากรอาศัยอยู่ประมาณ 4 แสนกว่าคนเท่านั้น ตั้งอยู่บนชายฝั่งทะเลตะวันออกของเขต Central Lowlands ซึ่งติดกับ ทะเลเหนือ เป็นเมืองที่ได้ชื่อว่าโรแมนติกที่สุดอีกเมืองหนึ่งในยุโรป เพราะมีทัศนียภาพสวยสดงดงามจับตาจับใจผู้มาเยี่ยมชมเป็นอย่างมาก ทั้งสถาปัตยกรรมเก่าแก่ในสมัยยุคกลาง (ศตวรรษที่ 12-15) และ ความสวยงามตามธรรมชาติของเมืองซึ่งตั้งอยู่บนเขา อีกฝั่งหนึ่ง ติดกับทะเล และยังมีความเขียวขจีของสวนสาธารณะที่มีอยู่ทั่วเมือง เอดินเบอระเป็นเมืองแห่งศิลปะและวัฒนธรรม มีทั้งพิพิธภัณฑ์ และ แกลเลอรี่มากมาย ย่านเมืองเก่า (Old Town) และเมืองใหม่ (New Town) ของเมืองยังได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกโลก เมื่อปี ค.ศ. 1995 ด้วย การเที่ยวชมให้ทั่วเมืองคงต้องใช้เวลานานที่เดียว

-ฝั่งเมืองใหม่ (New Town)-

ถนนพรินเซส เป็นเส้นแบ่งเขตระหว่างเมืองเก่าและเมืองใหม่ ฝั่งเมืองใหม่นั้นจัดผังเมืองง่ายไม่ซับซ้อนเหมือนฝั่งเมืองเก่า แม้ว่าใน ฝั่งนี้จะไม่ค่อยมีสถานที่ท่องเที่ยวมากเท่าฝั่งเมืองเก่า แต่ก็มีอย่างอื่น ให้น่าสนใจเป็นเสน่ห์ดึงดูดนักท่องเที่ยวไม่แพ้กัน ที่นี่เป็นแหล่งช้อปปิ้ง ขนาดใหญ่ของเมือง คือ St. James Shopping Centre มีโรงละคร เวที และร้านอาหารมากมาย จุดน่าสนใจเด่นๆ คือ

  • เดอะ จอร์เจียน เฮาส์ (The Georgian House)

บ้านเก่าสมัยศตวรรษที่ 18 ที่สร้างขึ้นตั้งแต่ปี ค.ศ. 1796 ออกแบบโดยสถาปนิกที่มีชื่อเสียงของสกอตแลนด์ในยุคนั้นคือ โรเบิร์ต อดัม (Robert Adam) เจ้าของคนแรกคือ จอห์น ลามอนต์ (LIA Lamont) ซึ่งอาศัยอยู่กับครอบครัวจนถึงปี ค.ศ. 1815 ข้อ จําลองความเป็นอยู่ของผู้คนในสังคมชั้นสูงของยุคนั้น มีทั้งเฟอร์นิเจอร์ ภาพเขียน ถ้วย ชามกระเบื้องเนื้อดีที่นี่อยู่ห่างจากถนน Princes เพียง 1 นาทีเท่านั้น เปิดให้เข้าชมทุกวัน เดือนเมษายน-ตุลาคม เวลา 10.00-17.00 น. เดือนพฤศจิกายน-ธันวาคม และเดือนมีนาคม เวลา 11.00-15.00 น. ปิดเดือนมกราคม-กุมภาพันธ์ ราคาค่าเข้าชม 5 ปอนด์

สถานที่ตั้ง: The National Trust for Scotland, 7 Charlotte Square, Edinburgh EH2 4DR
เบอร์โทรศัพท์: 44 (0) 131 226 3318

  • เนชั่นแนล พอร์ทเทรต แกลเลอรี (National Portrait Gallery)

อาคารเป็นสไตล์ Neo Gothic สีทรายแดงดูแปลกตา สร้าง ขึ้นเมื่อปี ค.ศ. 1889 รวบรวมผลงานภาพเขียนใบหน้าบุคคลสําคัญ ในประวัติศาสตร์ของสกอตแลนด์ของศิลปินชาวสกอตติช เช่น อลัน แรมเซย์ (Allan Ramsay) ภาพวาดบุคคลสําคัญที่มีตั้งแต่กษัตริย์ ในหลายๆ ราชวงศ์ ไปจนถึงกวี นักปรัชญา และคนดังในยุคปัจจุบัน อีกมากมาย สะท้อนเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ในหลายๆ ด้าน เปิดให้เข้าชมฟรี วันจันทร์-เสาร์ เวลา 10.00-17.00 น. วันอาทิตย์ เวลา 14.00-17.00 น

สถานที่ตั้ง: 1 Queen Street, Midlothian, Edinburgh EH2 1JD
เบอร์โทรศัพท์: 44 (0) 131 624 6200

  • สวนพฤกษศาสตร์ (Royal Botanic Garden)

มีพันธุ์ไม้เมืองหนาวและเมืองร้อนนานาชนิด เป็น อันดับ 2 ในสหราชอาณาจักร รองจากสวนพฤกษศาสตร์ที่เมืองออกซ์ฟอร์ด (Oxford) ภายในบริเวณกว้างขวางนี้แบ่งออกเป็น หลายโซน เช่น Woodland Garden, Chinese Hillsides เป็นต้น แต่ที่มีชื่อและดึงดูดนักท่องเที่ยวมากที่สุดเห็นจะเป็น The Glasshouse ซึ่งเป็นที่สําหรับพืชเมืองร้อน ภายในมีร้านของที่ระลึก และ ร้านอาหารให้ได้รับประทานพร้อมชมบรรยากาศสบายๆไปด้วย การเดินทางก็แสนสะดวก โดยรถบัสจากตัวเมือง สาย 8, 17, 23 และ 27 มาลงที่ประตู East Gate ที่นี่เปิดให้เข้าชมฟรี ยกเว้น The Glasshouse ค่าเข้าชม ผู้ใหญ่ 3.50 ปอนด์ เด็ก 1 ปอนด์ เดือน เมษายน-กันยายน เวลา 10.00-19.00 น. เดือนพฤศจิกายน-กุมภาพันธ์ เวลา 10.00-16.00 น. เดือนมีนาคม เวลา 10.00-18.00 น. แนะนําให้ไปช่วงฤดูใบไม้ผลิ และฤดูร้อนที่ดอกไม้กําลังบานเต็มที่

สถานที่ตั้ง: Royal Botanic Garden, Inverleith Row, Edin EH3 5LR
เบอร์โทรศัพท์:
 44 (0) 131 552 7171

  • ย่านแคลตัน ฮิลล์ (Calton Hill)

ภูเขาไฟที่มอดแล้วอีกแห่งของเมืองนี้ เป็นภูเขาที่ไม่สูงนักอยู่ถัดจากแหล่งช้อปปิ้งในเมืองใหม่ไม่ไกล ที่นี่มีจุดชมวิว และสถาปัตยกรรมที่สวยงามให้ได้เก็บภาพไว้เป็นที่ระลึกอยู่หลายแห่ง เช่น National Monument ที่สร้างขึ้นเลียนแบบมหาวิหารพาร์เธนอน (Parthenon) ในเอเธนส์ ใกล้ๆกันคือ Nelson Monument, City Observatory เป็นต้น

กลางเมืองยังมีแหล่งท่องเที่ยวที่น่าสนใจอยู่อีกมากทั้งในย่าน เวสต์เอนด์ (West End) ที่มีโรงละครเวที ร้านอาหารเก๋ๆ สิ่งสําคัญที่อยากให้ลองสําหรับคนจิตแข็งในเมืองมีทัวร์ผี (Ghost Tour) เป็น ทัวร์ที่มีไกด์นําในตอนกลางคืน เดินไปย่านต่างๆ ที่ร่ำลือกันว่าผีดุ สอบถามรายละเอียดและจุดเริ่มต้นทัวร์ได้ที่ศูนย์บริการนักท่องเที่ยว (Tourist Information Centre) หรือที่ Mercat House, Niddry Street South, Edinburgh EH1 1NS โทร. 44 (0) 131 557 6464

-ย่านอื่นๆ-

  • พิพิธภัณฑ์การบิน (Museum of Flight)

พิพิธภัณท์อยู่ไกลจากตัวเมืองประมาณ 20 ไมล์ ทางฝั่งตะวันออก ตั้งอยู่ในเขตอีสต์โลเทียน (East Lothian) มีแสดงเครื่องบินรบโบราณ ตั้งแต่สมัยสงครามโลกครั้งที่ 1 และ 2 ไปจนถึง เครื่องบินคองคอร์ด (Concord) เครื่องบินเร็วกว่าเสียงของสายการบิน British Airways การเดินทางสามารถทําได้โดยการนั่งรถ Bus Service ของ First Service สาย 121 จากตัวเมืองเอดินเบอระ เปิด ให้ชมทุกวัน เวลา 10.00-17.00 น. จนกระทั่งถึงเดือนพฤศจิกายน มีนาคม 2007 จะเปิดให้เข้าชมในช่วงวันเสาร์-อาทิตย์เท่านั้น ราคา ค่าเข้าชม ผู้ใหญ่ 5 ปอนด์ เด็กอาย 12 และต่ํากว่าเข้าฟรี แต่ไม่รวม ค่าขึ้นไปชมภายในเครื่องบินคองคอร์ด ต้องจ่ายเพิ่ม ผู้ใหญ่ 3 ปอนด เด็ก 2 ปอนด์

สถานที่ตั้ง: East Fortune Airfield, East Lothian, Edinburgh EH39 5LF
เบอร์โทรศัพท์: 44 (0) 162 089 7240

  • สวนสัตว์เอดินเบอระ (Edinburgh Zoo)

สําหรับคนรักสัตว์ สวนสัตว์ที่นี่มีสัตว์นานาชนิดให้ได้ชมกัน มากมาย แม้แต่สัตว์แปลกๆ อย่างนกเพนกวิน หรือหมีขั้วโลกสีขาว สะอาดตัวโต สวนสัตว์อาจตั้งอยู่ห่างจากตัวเมืองสักหน่อย แต่สามารถ เดินทางสะดวกด้วยรถบัส สาย 12, 26 และสาย 31 จากตัวเมือง เปิดบริการให้เข้าชมทุกวัน ไม่มีวันหยุด เดือนเมษายน-กันยายน เวลา 09.00-18.00 น. เดือนตุลาคมและมีนาคม เวลา 09.0017.00 น. และเดือนพฤศจิกายน-กุมภาพันธ์ เวลา 09.00-16.30 น. ราคาค่าเข้าชม ผู้ใหญ่ 10 ปอนด์ เด็ก 7 ปอนด์

หากมีเวลาเหลือ ลองแวะไปสัมผัสทะเลของเมืองเอดินเบอระ เพื่อเยี่ยมชม เดอะ รอยัล ยอร์ช บริทาเนีย (The Royal Yacht Britannia) ซึ่งตั้งอยู่ที่ Ocean Terminal, Leith, Edinburgh EH6 6JJ โทร. 44 (0) 131 555 5566

เป็นเรือยอร์ชที่รับใช้ราชวงศ์อังกฤษมาไม่น้อยกว่า 40 ปี ภายในหรูหราเหมือนเป็นพระตําหนักเล็กๆ เปิดให้เข้าชมห้องต่างๆ มากมาย ซึ่งอาจต้องใช้เวลาเที่ยวชม 1-2 ชั่วโมง เปิดให้ชม เวลา 09.30-16.30 น. ในฤดูร้อน ช่วงเดือนเมษายน-ตุลาคม และเวลา 10.00-15.30 น. ในฤดูหนาว เดือนพฤศจิกายน-มีนาคม ปิดวันที่ 25 ธันวาคม และวันที่ 1 มกราคมของทุกปี ราคาค่าเข้าชม ผู้ใหญ่ 9 ปอนด์ เด็ก 5 ปอนด์ สามารถเดินทางจากในเมืองโดยรถโดยสาร Lothian Buses สาย 11, 22, 34 และ 3

SONY DSC

สถานที่ตั้ง: Edinburgh Zoo, Edinburgh EH12 6TS
เบอร์โทรศัพท์: 44 (0) 131 334 9171

  • รอสส์ลีน ชาเพิล (Rosslyn Chapel)

อีกแห่งที่ไม่อยากให้พลาดแม้จะอยู่นอกเมืองเอดินเบอระออกไปราว 7 ไมล์ โบสถ์ในสมัยศตวรรษที่ 15 ถูกค้นพบเมื่อปี ค.ศ. 1446 เป็นศิลปะในยุคกลาง ออกแบบโดยวิลเลี่ยม ซินแคลร์ (William Sinclair) สถาปนิกผู้โด่งดังชาวสกอต โบสถ์แห่งนี้เรียกอีกชื่อว่า The Collegiate Chaple of St. Matthew มีหินแกะสลักรูปต่างๆเกี่ยวกับศาสนาที่เป็นปริศนามากมายที่มีชื่อเสียงก็เช่น Green Men หิน แกะสลักเป็นรูปหน้าคน หรือรูปสลักมังกรที่อยู่ตามเสา สิ่งที่แปลก ไม่เหมือนใครอีกอย่างก็คือ หลังคาหินโค้งที่มีหินแกะสลักเป็นรูป ต่างๆ เช่น ดาว ติดอยู่เป็นแถวยาว ภายในโบสถ์มีเสาอยู่ถึง 14 ต้น โบสถ์นี้เป็นหนึ่งในฉากของนิยายเรื่องรหัสลับดาวินชี และใช้เป็น สถานที่ถ่ายทําจริงด้วย จากตัวเมืองเอดินเบอระสามารถน Buses Service ของ Lothain Buses สาย 15A ขึ้นได้จากถนน พรินเซส (Princes) เซนต์แอนดรูว์ (St. Andrew) และถนนโลเ (Lothain) และอีกสายหนึ่งคือรถบัส First Service สาย 62 ขน ๆ จากสถานีรถบัส และสะพานนอร์ธ (North Bridge) เปิดให้เขา ทุกวัน เดือนเมษายน-กันยายน เวลา 09.30-18.00 มนาคม เวลา 09.30-17.00 น. ส่วนวันอาทิตย์ เวลา 12.00-16.42 ” ราคาค่าตั๋วเข้าชม ผู้ใหญ่ 7 ปอนด์ เด็กฟรี

สถานที่ตั้ง: Rossyln Chapel, Roslin Midlothian, Scotland EH25